When students throw their caps into the air at graduation, they expect to move on with their lives — not come back to school to take more classes.