The cost of gas, movie tickets, and club cover fees may make a guys’ night out seem like a corporate investment. However, low cash doesn’t have to mean low fun.