I’m not suggesting you stop identifying yourself with either culture, but it’s possible to be proud of your heritage without destroying it. So, please, let’s stop it with the Spanglish.