What would you get if you made a film that combined “One Flew Over the Cuckoo’s Nest,” “Lord of the Rings” and “Moulin Rouge”? You’d get Zack Snyder’s “Sucker Punch.”